Holy Quran Al-Fatihah English Trans.

Holy Quran Al-Fatihah ( The Opening ) – الفاتحة

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ الفاتحة [1]

In the name of Allah, the Entirely Merciful, the Especially Merciful. Al-Fatihah ( The Opening ) [1]

الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ الفاتحة [2]

[All] praise is [due] to Allah, Lord of the worlds – Al-Fatihah ( The Opening ) [2]

الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ الفاتحة [3]

The Entirely Merciful, the Especially Merciful, Al-Fatihah ( The Opening ) [3]

مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ الفاتحة [4]

Sovereign of the Day of Recompense. Al-Fatihah ( The Opening ) [4]

إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ الفاتحة [5]

It is You we worship and You we ask for help. Al-Fatihah ( The Opening ) [5]

اهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ الفاتحة [6]

Guide us to the straight path – Al-Fatihah ( The Opening ) [6]

صِرَاطَ الَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّالِّينَ الفاتحة [7]

The path of those upon whom You have bestowed favor, not of those who have evoked [Your] anger or of those who are astray. Al-Fatihah ( The

أَلَمْ نَشْرَحْ لَكَ صَدْرَكَ الشرح [1]

Did We not expand for you, [O Muhammad], your breast? As-Sharh ( The Opening Forth) [1]

وَوَضَعْنَا عَنكَ وِزْرَكَ الشرح [2]

And We removed from you your burden As-Sharh ( The Opening Forth) [2]

الَّذِي أَنقَضَ ظَهْرَكَ الشرح [3]

Which had weighed upon your back As-Sharh ( The Opening Forth) [3]

وَرَفَعْنَا لَكَ ذِكْرَكَ الشرح [4]

And raised high for you your repute. As-Sharh ( The Opening Forth) [4]

فَإِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًا الشرح [5]

For indeed, with hardship [will be] ease. As-Sharh ( The Opening Forth) [5]

إِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًا الشرح [6]

Indeed, with hardship [will be] ease. As-Sharh ( The Opening Forth) [6]

فَإِذَا فَرَغْتَ فَانصَبْ الشرح [7]

So when you have finished [your duties], then stand up [for worship]. As-Sharh ( The Opening Forth) [7]

وَإِلَىٰ رَبِّكَ فَارْغَب الشرح [8]

And to your Lord direct [your] longing. As-Sharh ( The Opening Forth) [8]